手机浏览器扫描二维码访问
第65章（第1页）
“陷阵之志，有死无生。”
“怎么样？是不是有画面感了？”
“大家能不能直观的体会到，一位英勇的战士即将奔赴战场的那种无畏精神。”
“这就是翻译的魅力，也就是陈风之前说的‘雅’的体现。”
“这句翻译，既保留了本来的含义，还添加了华夏的文化特色，并且让玩家更能产生共鸣和强烈的情感冲击。”
“接下来我们看下一句翻译。”
“原文是Imaybeoutheoddsdagainstme，直译过来是就算对方人数占优，也不能阻挡我的决心。”
“接下来我们听听陈风的翻译。”
“纵使敌众我寡，末将亦能万军从中取敌将首级。”
“怎么样？是不是高下立判？”
“举个最简单的例子，同样的情况下，有两个人分别讲了以上不同的台词。”
“大家是不是都会觉得，第二个人肯定更牛逼？”
视频接下来又举了几个例子，都是从各个角度分析陈风的翻译到底好在哪里。
然后这段视频的热度爆炸了，直接冲上了抖音热搜榜。
“菲菲竟然是隐藏的大佬，爱了爱了。”
“主播说的好专业啊，听着确实有道理。”
“哇，原来陈风的翻译和原版差别这么大，果然还是现在的翻译比较有感觉。”
视频发出当天，唐菲的抖音粉丝就从十几万突破到了一百五十万。
“这就是起飞的感觉吗？”————唐菲尖叫。
“聪聪，这件事情是舅舅没有办好，但舅舅也没办法呀，谁知道钱老会突然站出来为陈风发声啊。”
“我知道了，这件事就先这样吧。”
挂断电话，王聪琴的脸色比之前更黑了，仿佛一块烧焦的木炭。
越界招惹
［最野的玫瑰，躁动无人区］初见，温弦一眼就看中了陆大队长。垂涎欲滴。温弦嗯？怎么才能泡到你？是麻袋还是甜言蜜语。陆枭叼着烟，冷漠道你是风光大明星，我是这鸟不拉屎无人区的队长，穷得很，你看中我什么？温弦我喜欢看你是怎么顶撞我的。陆枭一哽。燥了脸，无情走人不知羞耻，想都别想！隔天。他心血来...
全军列阵
世上真的有龙，又名为天子，掌天下权势，龙皆有逆鳞哎嗨！都是我薅的。...
天价小娇妻：总裁的33日索情
做我的情人，到我玩腻为止。第一次见面，他强占她，逼她做情人。33日地狱般的索爱，沦为恶魔的禁脔。钱赚够那我滚了，再见。她包袱款款走得潇洒。恶魔总裁全世界通缉女人，想逃？先把我的心留下！这是一场征服与反征服的游戏，谁先动情谁输，她输不起，唯一能守住的...
快穿：变美后，我赢麻了
当世才女一代贤后顾倾城重生了。她拒绝重复上辈子的荣华路。什么腹有诗书气自华？去他喵的有内涵的无盐才女。这一世，她就要做个肤浅的败絮其中的大美人！顾倾城我美吗？智商换的！顾倾城我美吗？健康换的！顾倾城我美吗？人品换...
朕又不想当皇帝
重活一回，本想安安稳稳过一生，奈何都想逼着他做皇帝...
鲜妻好甜蜜：老公，别太坏
赫敬尧，你快哦，快一点？遵命！男人沙哑的回应，她不得不把放开我三个字咽了回去。婚前，赫敬尧向她保证，嫁给他以后她可以在后，...